<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> <!-- --><style type="text/css">@import url(https://www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head> <body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d10743772\x26blogName\x3dj%C2%B4aime+ma+vie.\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dLIGHT\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://jaimemavie.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://jaimemavie.blogspot.com/\x26vt\x3d-8955210660120432237', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>

« Home | 所以我快樂 » | a lovely sunday » | 翡翠星星 » | 甜點 » | 雜碎 » | 崇拜宮崎駿天空作的詩 » | Dear K, » | 個人通信 » | 快樂在星期天 » | 爆水渠 »

* 如果歡愉可算作快樂

>>>Tuesday, November 07, 2006

「從前我活著，有一顆人心的時候，」王子慢慢地答道，「我並不知道眼淚是什麼東西，因為我那個時候住在無愁宮裡，悲哀是不能夠進去的。白天有人陪我在花園裡玩，晚上我又在大廳裡領頭跳舞。花園的四周圍著一道高牆，我就從沒有想到去問人牆外是什麼樣的景象，我眼前的一切都非常美。我的臣子都稱我做『快樂王子』，不錯，如果歡娛（愉）* 可算作快樂，我就的確是快樂的了。我這樣地活著，我也這樣地死去。我死了，他們就把我放在這兒，而且立得這麼高，讓我看得見我這個城市的一切醜惡和窮苦，我的心雖然是鉛做的，我也忍不住哭了。」

王爾德著、巴金譯﹕《快樂王子集》（香港﹕三聯，2001），頁 4。

* 是錯別吧。

快樂來得比較晚，比較難。皮膚要如何纖細敏感，才懂得呼吸兩者的不同。或者麻木一點是種與生俱來的幸運。抽離的形式，可與感受完全無關。常常覺得就是因為我們都對細節過份執著，才會有靠近的想望。能夠跟成村人開心愉快地相處，但只有那些人才拉扯到戚戚然的血脈。只有一輩子，為甚麼要逼迫自己接受平庸，而不敢追求由衷的快樂？

怕甚麼。我才不怕。

:: posted by my lock, 6:30 PM